"Berufswechsel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsplatzwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenwechsel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Beruf und Wechsel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Berufswechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufswechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufswechsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufswechsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufswechsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufswechseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufswechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufswechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·wech·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ein Bäcker an Bäckerasthma leidet, muss er einen Berufswechsel planen."
        },
        {
          "ref": "Lehrermangel – Vom Informatiker zum Lehrer: Ein Seiteneinsteiger erzählt von seinem Berufswechsel. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 24. Juli 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Lehrermangel – Vom Informatiker zum Lehrer: Ein Seiteneinsteiger erzählt von seinem Berufswechsel“"
        },
        {
          "ref": "Aus Not oder Neugier – Haben Sie schon mal den Beruf gewechselt?. In: Bayerischer Rundfunk. 28. April 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Haben Sie bereits über einen Berufswechsel nachgedacht?“"
        },
        {
          "ref": "Luzerner Industriekonzern - Per Crash-Kurs an die Spitze eines Multimillionen-Unternehmens. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2020 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Thomas Schurter hat einen abenteuerlichen Berufswechsel hinter sich. Jahrzehntelang arbeitete er als Alternativmediziner, leitete eine eigene Praxis für Chiropraktik - nun sitzt er an der Spitze eines Multimillionen-Unternehmens.“"
        },
        {
          "ref": "Monika Sieradzka: Polnische Schulen wegen Lehrerstreik lahmgelegt. In: Deutsche Welle. 8. April 2019 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„»Ich liebe meinen Beruf und möchte ihn eigentlich nicht aufgeben«, sagt Zając, die aber immer häufiger an den Berufswechsel denkt.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Spaeth: Luftfahrt und Corona – Luftfahrt-Neustart mit Pilotenmangel?. In: Deutsche Welle. 1. Juli 2020 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„[…] die rund achtjährige Verkehrspiloten-Ausbildung [… ist] so teuer, dass weder Arbeitnehmer noch Arbeitgeber leichtfertig Entlassungen oder Berufswechsel vornehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Hase hilft. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. April 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Ist ein Berufswechsel jenseits der 50 noch möglich oder zu riskant?“"
        },
        {
          "ref": "Volkmar Fischer: 8. November 1927- Ingrid Bjoner wird geboren – Von der Apothekerin zur Opernsängerin. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2018 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Rückblickend ein Höhepunkt ihrer Karriere und eine besondere Ehre war für Ingrid Bjoner die Eröffnungsvorstellung des wiedereröffneten Nationaltheaters 1963 – damals durfte sie in der \"Frau ohne Schatten\" von Richard Strauss den Part der Kaiserin übernehmen. Für solche Momente hatte sich der Berufswechsel nun wirklich gelohnt: von der Apothekerin zur Opernsängerin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Änderung des Berufes, Wechsel in einen anderen Beruf"
      ],
      "id": "de-Berufswechsel-de-noun-Zyrdd0Cw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsˌvɛksl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Berufswechsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Berufswechsel.ogg/De-Berufswechsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufswechsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jobwechsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufswechsel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsplatzwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenwechsel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Beruf und Wechsel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Berufswechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufswechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufswechsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufswechsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufswechsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufswechseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufswechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufswechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·wech·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ein Bäcker an Bäckerasthma leidet, muss er einen Berufswechsel planen."
        },
        {
          "ref": "Lehrermangel – Vom Informatiker zum Lehrer: Ein Seiteneinsteiger erzählt von seinem Berufswechsel. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 24. Juli 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Lehrermangel – Vom Informatiker zum Lehrer: Ein Seiteneinsteiger erzählt von seinem Berufswechsel“"
        },
        {
          "ref": "Aus Not oder Neugier – Haben Sie schon mal den Beruf gewechselt?. In: Bayerischer Rundfunk. 28. April 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Haben Sie bereits über einen Berufswechsel nachgedacht?“"
        },
        {
          "ref": "Luzerner Industriekonzern - Per Crash-Kurs an die Spitze eines Multimillionen-Unternehmens. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2020 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Thomas Schurter hat einen abenteuerlichen Berufswechsel hinter sich. Jahrzehntelang arbeitete er als Alternativmediziner, leitete eine eigene Praxis für Chiropraktik - nun sitzt er an der Spitze eines Multimillionen-Unternehmens.“"
        },
        {
          "ref": "Monika Sieradzka: Polnische Schulen wegen Lehrerstreik lahmgelegt. In: Deutsche Welle. 8. April 2019 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„»Ich liebe meinen Beruf und möchte ihn eigentlich nicht aufgeben«, sagt Zając, die aber immer häufiger an den Berufswechsel denkt.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Spaeth: Luftfahrt und Corona – Luftfahrt-Neustart mit Pilotenmangel?. In: Deutsche Welle. 1. Juli 2020 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„[…] die rund achtjährige Verkehrspiloten-Ausbildung [… ist] so teuer, dass weder Arbeitnehmer noch Arbeitgeber leichtfertig Entlassungen oder Berufswechsel vornehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Hase hilft. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. April 2021 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Ist ein Berufswechsel jenseits der 50 noch möglich oder zu riskant?“"
        },
        {
          "ref": "Volkmar Fischer: 8. November 1927- Ingrid Bjoner wird geboren – Von der Apothekerin zur Opernsängerin. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2018 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2021) .",
          "text": "„Rückblickend ein Höhepunkt ihrer Karriere und eine besondere Ehre war für Ingrid Bjoner die Eröffnungsvorstellung des wiedereröffneten Nationaltheaters 1963 – damals durfte sie in der \"Frau ohne Schatten\" von Richard Strauss den Part der Kaiserin übernehmen. Für solche Momente hatte sich der Berufswechsel nun wirklich gelohnt: von der Apothekerin zur Opernsängerin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Änderung des Berufes, Wechsel in einen anderen Beruf"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsˌvɛksl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Berufswechsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Berufswechsel.ogg/De-Berufswechsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufswechsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jobwechsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufswechsel"
}